tóngzhōugòng

同舟共济


同舟共济 (同舟共濟 ) 是一个汉语成语,拼音是tóng zhōu gòng jì,同舟共济是褒义词。。。。

同舟共济

拼音读音

拼音tóng zhōu gòng jì

怎么读

注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋˊ

繁体同舟共濟

出处先秦 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济。遇风,其相救也若左右手。”

例子通常在林海里人与人相遇,和在远洋航海中同舟共济一样,为什么他竟这样势不两立。(曲波《林海雪原》二十七)

正音“济”,不能读作“qí”。

用法联合式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“济”,不能写作“计”。

辨析同舟共济偏重于“共济”;指同心协力;共度难关;“风雨同舟”偏重于“同舟”;指客观条件相同;处境相同;共同前进。

歇后语一个船上的难友

谜语乘一条船渡江

近义词风雨同舟、患难与共

反义词反目成仇、各行其事

英语The people in the same boat help each other.

俄语совмéстно преодолевать трудности

日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと,困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ

德语im gleichen Boot sitzen(gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen)

法语braver vents et tempêtes avec qn.


※ 成语同舟共济的拼音、同舟共济怎么读由舞魅汉语网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(同舟共济)相关的成语及拼音:
语重情深 犹言语重心长。
手舞足蹈 蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。
薪贵于桂 薪:柴草;桂:桂木。形容物价飞涨。
乐道安命 乐守正道而安于天命。
不屑一顾 不屑:认为不值得;不愿意做或不愿意接受;一顾:看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。
习非成是 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
不二法门 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
玉卮无当 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
材雄德茂 指才德杰出。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音